오늘의 한 줄 영어 "헬스장에서 쓸만한 표현"

헬스장을 가는 사람들은 내가 쓰려고 하는 기구 혹은 매트나 공간들을 다른 사람이 사용하고 있는 경우를 마주하곤 한다.

이럴때 언제까지 사용할 것인지, 혹은 사용해도 괜찮은지를 물어보고 싶을 때 어떻게하면 좋을지 궁금해

오늘도 ChatGPT 무료버전을 사용해보았다.

1. 매트에 다른 사람의 짐이 있을 때

- Excuse me, are you using this mat?

 

위 표현보다 조금 더 공손하게 묻고 싶다면

- Would it be okay if I used this mat?

- Do you mind if I use this mat?

 

짐만 놓여 있는 상황을 구체적으로 말하고 싶다면

- Excues me, is this your stuff? Are you using this mat?

*stuff : 물건, 짐, 이것저것

 

2. 기구를 사용 중인 사람이 있을 때

- How many sets do you have left?

 

또는 더 캐주얼하게

- How may more sets?

 

언제까지 사용하실 예정인지 물어본다면

- How much longer are you going to be?

- About how long do you think you'll be?

 

3. 돌아가면서 사용해도 될까요?

- Can I work in with you?

 

조금 더 풀어서 말하면

- Would it be okay if we alternated sets?

- Can we take turns using the machine?

* alternate : 번갈아 하다, 교대로 하다